Kirmesprotokoll
Brodekoll vun där Kiarmes äm Joahr väärunfuffzisch noo Määse Matti
Hän died sain Kiarmes hait nimmi wiedaerkäänen, esu viel äss aanischder unn nai gewen gänn.Daärschd wierbt d' Schdaad med 'nem neien Plakat fia d' Kiarmes, obp dääm 'n daierlich Sau wie 'n Gespenst obp d' Schdaad zoolääft unn Schärl's Hanns sain Schweinschja soocht. Drai Wochen spääder honn die Bayern in München fia iha Oktoberfestji änn d' Süddeutschen Zaidung och esu 'n Werbung gemaach; doo woar kään Sau sondern d' Franz-Josef Strauß fia esu 'ner Geisterkuliss.
Wenn dä Kulturausschuss määnt, ma meest med d' Zeit giehn unn Traditiuunen oabpschaffen, daan lääft oosen Bijermääster nigksd Joahr med 'nem Määßer änn d' Hand hänner där Sau här - Action unn Daily Soap fia daad junge Vullk.
Äm Schauschbiel oam Fraidaach oamend hodd dä Ehrenberger sain Rittern obp 'd Handy oongeroof. Zesoomen med däm Liebespoar vom Hochzeitertag, daad d'n Noochtswächter esu durjenaanner gemaach hodd, dad 'n die Sau bei iharem schändlichen Traiwen iewersehn hodd, sai 'ma allegoaren med Faakeln unn Muusigk obp d'r Moard gezoogen, wu daan d' Bijermääster med 'nem leedigen Fäässji unn viel zu kläänen Glääsjern d' Kiarmes eröffnet hodd. Alld ebbpes Naies!
Dään grailich schienen Zoch oam Samsdaach noametdach hodd dat “Claer-Werk” - su kinnt ma oos Ordnungsamt och näänen - grailich penibel geploont unn durch gefehrt. Awa dat n poar Dullbaideln saisch änn da Zaidung hännahäar iwa daad “Gemetzel” vum Bijermääster unn saine Baigeordneten oan där duuder Sau obpregen mooßten, honn se net geplonnt.
Oam Sunndaach metdag woard 'd daan änn da Schdaad richdisch leedisch - unn daat net nuumen, wail et esu 'n grailich Heddzd guuw. Änn däm Schdäädji, wu die Giehmsterdenbree häär kimmt, mooßten se vasoochen, oam sälwigen Daach 'n Flugschau z' veranstalten - weelijen Bloohsoarsch hodd saisch daad ausgedaacht? Vor allem, weil 'd oosen amerikanischen Gästen än Weddlich anscheinend besser gefaal hodd. Here a Wellcome for our american friends: we are very enjoyed and proud to have you here in Wittlich. Unn esu woaren och wieder Milliunen Laid än Weddlich unn honn bess oam Mondaach oamend hunnertachtzehn Wuddzjia vaboddzd. Daad woar 'd Protekoll fia dies Joahr unn dä Bijermääster unn sain Baigeordneten unnerschraiwen wailen hai.
Wittlich, oam 21. August 2004
Detlef Boor